Upload reference docs to enhance the skill pack content. The model will use these to improve prompt chains and domain context.